Tiếng Việt
**************
"Thiên Chúa chứng tỏ tình yêu của Người đối với chúng ta như thế này: ngay khi chúng ta còn là tội nhân, Đức Kitô đã chết vì chúng ta." (Rm 5,8)
I. Đức Kitô đã chết vì kẻ bất chính. Điều này thật đáng kinh ngạc khi chúng ta suy xét:
- Ai đã chết: Chính Đức Kitô, Con Thiên Chúa.
- Người đã chết cho ai: Cho những kẻ bất chính.
Thánh Phaolô viết: "Hầu như không ai chịu chết vì người công chính; họa may mới có ai dám chết vì một người nhân đức." (Rm 5,7). Nghĩa là, hiếm khi có ai dám hy sinh mạng sống mình để cứu một người công chính. Ngược lại, như sách Isaia nói: "Người công chính bị tiêu diệt, nhưng chẳng ai để tâm." (Is 57,1). Nhưng có lẽ, vì lòng nhiệt thành đối với nhân đức, một người nào đó có thể dám chết vì người lương thiện, bởi vì đây là hành động hy sinh lớn lao nhất. Vì thế, Đức Giêsu đã nói: "Không có tình yêu nào lớn hơn tình yêu của người hy sinh mạng sống mình vì bạn hữu." (Ga 15,13). Tuy nhiên, chưa từng có ai hy sinh mạng sống vì kẻ bất chính, kẻ tội lỗi, hoặc kẻ không công chính; nhưng đó chính xác là điều mà Đức Kitô đã làm. Do đó, chúng ta phải khâm phục lý do tại sao Đức Kitô, "Vị Thiên Chúa công chính," đã chết vì "con người bất chính."
II. Tại sao Đức Kitô đã chết vì kẻ tội lỗi?
Lý do là: "Thiên Chúa chứng tỏ tình yêu của Người đối với chúng ta." Qua hành động này, Đức Kitô cho thấy Người yêu chúng ta đến mức cao nhất: "Ngay khi chúng ta còn là tội nhân (và vì thế là kẻ thù của Người), Đức Kitô đã chết vì chúng ta." (Rm 5,8).
Cuộc Thương Khó của Đức Kitô còn chứng tỏ tình yêu của Thiên Chúa, bởi vì Người đã trao Con Một mình chịu đóng đinh để qua cái chết của Người, mọi tội lỗi chúng ta được đền bù cách trọn vẹn: "Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Người." (Ga 3,16).
Thánh Phaolô nhấn mạnh: "Thiên Chúa chứng tỏ tình yêu của Người." Điều này cho thấy sự vô biên của tình yêu Thiên Chúa, được bày tỏ qua: Việc Thiên Chúa trao ban Con của Người để chết vì chúng ta, và để kế đó vì thân phận chúng ta, bởi vì không phải chúng ta có công trạng gì nhưng khi chúng ta còn là những kẻ tội lỗi và là kẻ thù của Người. Như thánh Phaolô nói: "Thiên Chúa, Đấng giàu lòng thương xót, đã yêu chúng ta bằng tình yêu cao cả, ngay cả khi chúng ta đã chết vì tội lỗi, Người đã làm cho chúng ta được sống với Đức Kitô: chính nhờ ân sủng mà anh em được cứu độ." (Ep 2,4-5).
(Chú giải thư Roma, chương 5)
III. Điều này dường như khó tin. Ngôn sứ Khabacúc viết: "Hãy nhìn giữa các dân tộc, hãy ngạc nhiên và sững sờ. Vì một việc làm sẽ được thực hiện trong thời của các ngươi, mà nếu có ai kể lại, cũng chẳng ai tin." (Khab 1,5). Sự thật rằng Đức Kitô đã chết vì chúng ta là điều vượt quá khả năng hiểu biết của con người. Như Thánh Phaolô nói: "Công trình của Thiên Chúa trong thời của các ngươi là điều các ngươi sẽ không tin, nếu có ai kể lại." (Cv 13,37-41).
Tình yêu và ân sủng của Thiên Chúa dành cho chúng ta lớn lao đến mức vượt xa điều chúng ta có thể hiểu hoặc nghĩ đến.
(Chú giải Kinh Tin Kính)
