Tiếng Việt
Văn Điệp, OP. Niềm tin của chúng ta xác tín, Đức Giêsu – Ngôi Hai Thiên Chúa đã đến với con người, sống kiếp con người[1]. Ngài mang vác tất cả những gì là yếu đuối của thân phận con người, ngoại trừ tội lỗi[2]. Không có một “ông chúa” nào dám hạ […]
Từ Thiên Chúa Nhập Thể Đến Con Người Nhập CuộcNguyên tác: “Salvation at the End of the Twentieth Century” Tác giả: Monika Hellwig Chuyển ngữ: K’Bao Có lẽ niềm tin nền tảng nhất của người tín hữu vào Đức Giêsu Nazarét, đó là Người đã đến giải cứu một hoàn cảnh vô vọng. Niềm tin Kitô giáo bắt đầu với cảm nghiệm […]
Đức Giêsu – Đấng Cứu Thế Và Con Thiên ChúaThành Phương Cứu độ, cứu rỗi, cứu thế, cứu chuộc,… là những từ ngữ chỉ về một thực tại: ơn cứu độ. Theo Kinh thánh Tân ước, đó là: “mầu nhiệm vương quốc Thiên Chúa” (Mc 4,11), “bí mật của vương quốc” (Rm 11,25, 1Cr15,51), “mầu nhiệm giấu ẩn” (Rm 16,25), “mầu nhiệm […]
Cứu Độ – Cứu Rỗi – Cứu Thế – Cứu Chuộc …Lm. Giuse Nguyễn Trọng Viễn, OP. Kế hoạch cứu độ duy nhất của Thiên Chúa trong Đức Giêsu Kitô, được khẳng định lại trong tuyên ngôn Dominus Jesus (6-8-2000), vẫn là một vấn đề gây tranh luận trong sinh hoạt Giáo hội. Không đi vào vấn đề chuyên môn này, nhưng tôi thiết nghĩ […]
Một Phác Thảo Về Kế Hoạch Thiên Chúa Cứu Độ Trong Do Thái – Kitô GiáoTác giả: J.A. FITZMYER S.J. Washington DC 2006, USA. The Catholic University of America Chuyển ngữ: J. Hoàng Minh Thắng Cách đây vài năm, vị giám đốc “Nguyệt San Khảo Cứu Chicago”, đã yêu cầu tôi viết một bài tương quan ngắn về những vấn đề Kitô học trong Tân Ước, để đăng trong […]
Những Vấn Nạn Hiện Nay Về Kitô Học Và Tân Ước (1)Vũ Văn An 1. Một Lịch Sử Thuộc Hiện Tại và Mở Ra Cho Tương Lai Đối với Gunther Bornkamn (Jesus Of Nazareth, Hodder and Stoughton, 1960), không một lịch sử nào về Chúa Giêsu mà lại không được “chải chuốt” (embellished) bởi tín điều, học thuyết, nói cách khác bởi đức tin. Không […]
Đức Giêsu Lịch Sử Và Đức Giêsu Niềm TinTác giả: J.A. FITZMYER S.J. Washington DC 2006, USA. The Catholic University of America Chuyển ngữ: J. Hoàng Minh Thắng 8. Trong Tân Ước có nhiều giải thích khác nhau về Đức Giêsu như là Đấng Kitô (hoặc là có nhiều loại Kitô học) hay không? Dĩ nhiên là có. Hay đúng hơn, các […]
Những Vấn Nạn Hiện Nay Về Kitô Học Và Tân Ước (2)Lê Đình Thông Dẫn nhập Kinh Tin Kính bắt nguồn từ Tín biểu các tông đồ (thánh Phêrô và thánh Phaolô) có từ thế kỷ II ; và được kiện toàn tại Roma vào thế kỷ thứ VI. Sau đó được truyền bá khắp Tây phương. Tín biểu Nicea-Constantinopoli nhằm giải đáp các cuộc […]
Kinh Tin Kính: Vì Loài Người Và Để Cứu Rỗi Chúng TôiLm Giuse Nguyễn Văn Am, SDB. Chúng ta thường nghe nói Vatican II là công đồng nói về Giáo hội. Điều đó mới đúng một nửa mà thôi. Dù rằng Giáo hội hầu như có mặt trong mọi trang của các văn kiện Vatican II, cũng như là chủ đề tranh cãi nóng bỏng […]
Một Vài Nét Đặc Trưng Về Khuôn Mặt Đức Kitô Theo Công Đồng Vatican IIKHẢO LUẬN TRƯỜNG THIÊN VỀ ĐỨC KITÔ Tác giả: Lm. F.Gómez Ngô Minh, SJ. *** *** CHƯƠNG IX CÔNG TRÌNH CỦA ĐỨC KITÔ VII. ĐỨC GIÊSU, ĐẤNG CỨU TINH Tước hiệu “Cứu tinh” (Sôtêr) không xuất hiện trong các văn bản cổ xưa thời đầu; và nói chung, so với các tước hiệu khác, […]
Khảo Luận Về Kitô Học: Công Trình Của Đức Kitô (9/2)KHẢO LUẬN TRƯỜNG THIÊN VỀ ĐỨC KITÔ Tác giả: Lm. F.Gómez Ngô Minh, SJ. *** *** CHƯƠNG XI: EMMANUEL Không chỉ giúp cho hiểu biết về Ðức Kitô, Kitô học còn ảnh hưởng lớn đến toàn bộ cuộc sống, mang lại lẽ sống chính thực cho những ai quyết tâm theo Ngài. Ðức Giêsu […]
Khảo Luận Về Kitô Học: Emmanuel (11)KHẢO LUẬN TRƯỜNG THIÊN VỀ ĐỨC KITÔ Tác giả: Lm. F.Gómez Ngô Minh, SJ. *** *** CHƯƠNG X ĐỨC KITÔ: ĐẤNG CỨU ĐỘ DUY NHẤT Ðây là một chủ đề trụ cột của Kitô giáo. Toàn bộ Kitô học quy chiếu về điểm này, vì trong tiến trình lịch sử, việc suy tư về […]
Khảo Luận Về Kitô Học: Đức Kitô – Đấng Cứu Độ Duy Nhất (10)