Tiếng Việt
Phan Cường PHẦN I MỘT CÁI NHÌN TỔNG QUÁT Bài giảng trên núi, một bản văn được đặt tên là Hiến chương của Nước Trời, đặc biệt được phụng vụ trình bày như tiêu chuẩn để thực hiện cuộc cải hoán tâm trạng Bài này, xin giới thiệu bố cục tổng quát của Bài […]
"Bài Giảng Trên Núi" Hay "Bản Hiến Chương Nước Trời"Vũ Văn An Cũng như Tông Đồ Công Vụ, Tin Mừng thứ ba thường được qui cho Thánh Luca. Theo Bách Khoa Từ Điển Công Giáo, ấn bản 1914, thì Luca (Lucas) có lẽ là tên viết tắt của Lucanus, giống như Annas viết tắt của Ananus, Apollos viết tắt của Apollonius hay […]
Tìm Hiểu Khái Lược Tin Mừng Thứ Ba: Soạn Giả Và Tác Phẩm – 01Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Sau khi các phụ nữ đã mang sứ điệp Phục Sinh đến cho cộng đoàn (23,55–24,12), tác giả Luca mô tả hai cuộc hiện ra của Đức Giêsu Phục Sinh: Đức Giêsu cùng đi đường với hai môn đệ Emmau (24,13-35) và hiện ra giữa […]
Lc 24,13-35: Cuộc Lữ Hành EmmauVũ Văn An Việc định niên biểu soạn thảo cho Tin Mừng Luca hiện vẫn chưa có được sự đồng thuận của các học giả. Có hai quan điểm về việc này. Quan điểm truyền thống và quan điểm phê phán. NIÊN BIỂU SOẠN THẢO Như trên đã thấy, các giáo phụ, nhất là […]
Tìm Hiểu Khái Lược Tin Mừng Thứ Ba: Niên Biểu Và Các Nguồn – 02Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Lc 1,26-38 [1] 26 Bà Ê-li-sa-bét có thai được sáu tháng, thì Thiên Chúa sai sứ thần Gáp-ri-en đến một thành miền Ga-li-lê, gọi là Na-da-rét, 27 gặp một trinh nữ đã thành hôn với một người tên là Giu-se, thuộc dòng dõi vua […]
Lc 1,26-38: Ơn Gọi Của Đức Trinh Nữ MariaVũ Văn An Tin Mừng theo Thánh Luca dựa vào nhiều nguồn tài liệu khác nhau như ta đã trình bày tại Chương Hai. Nhưng câu hỏi được đặt ra là nó được soạn thảo cho ai, và với mục tiêu gì. ĐỘC GIẢ Đa số các học giả ngày nay cho rằng Tin […]
Tìm Hiểu Khái Lược Tin Mừng Thứ Ba: Mục Tiêu Và Các Chủ Đề – 03Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Lc 2,1-20 [1] 1 Thời ấy, hoàng đế Au-gút-tô ra chiếu chỉ, truyền kiểm tra dân số trong khắp cả thiên hạ. 2 Đây là cuộc kiểm tra đầu tiên, được thực hiện thời ông Qui-ri-ni-ô làm tổng trấn xứ Xy-ri. 3 Ai nấy […]
Lc 2,1-20: Máng Cỏ Và Vinh Quang Thiên QuốcVũ Văn An Trên đây ta đã thấy khái quát: Tin Mừng Luca được soạn thảo có phương pháp nhất. Ở đây, ta sẽ đi vào chi tiết hơn để tìm hiểu khía cạnh văn chương của tin mừng này. Hầu hết các học giả ngày nay đều nhìn nhận giá trị văn chương […]
Tìm Hiểu Tin Mừng Thứ Ba: Khía Cạnh Văn ChươngLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Chương 1–2 của Tin Mừng Luca có ý tưởng chủ đạo là sự hoàn tất lời Thiên Chúa hứa ban Đấng Mêsia. Các truyện kết cấu nhịp nhàng và đạt tới đỉnh điểm khi Đức Giêsu được dâng trong Đền Thờ. Trong biến cố này, […]
Lc 2, 22 – 40: Dâng Đức Giêsu Trong Đền ThánhVũ Văn An Trên đây, chúng tôi đã đề cập tới việc Thánh Luca lồng các dữ kiện trong tin mừng của ngài vào một cái khung lịch sử. Điều ấy có đủ để biến ngài thành một sử gia hay không? Đây là một vấn đề đã được đem ra tranh luận từ […]
Tìm Hiểu Tin Mừng Thứ Ba: Lịch Sử Hay Thần HọcVũ Văn An Mỗi soạn giả nhìn chủ đề tín lý của Tin Mừng Luca một khác. E.E. Ellis (1) cho rằng chủ đề đó là bản chất tư cách Kitô và sứ vụ của Chúa Giêsu; chủ đề này được khai triển bằng nhiều trình đoạn (episodes). Các trình đoạn này đem lại […]
Tìm Hiểu Tin Mừng Thứ Ba: Khía Cạnh Thần Học (1)Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 4,35 – 41[1] 35 Hôm ấy, khi chiều đến, Đức Giê-su nói với các môn đệ: “Chúng ta sang bờ bên kia đi!” 36 Bỏ đám đông ở lại, các ông chở Người đi, vì Người đang ở sẵn trên thuyền; có những […]
Mc 4, 35 – 41: Đức Giêsu Dẹp Yên Bão Tố