Tiếng Việt
Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 10,35-45[1] 35 Hai người con ông Dê-bê-đê là Gia-cô-bê và Gio-an đến gần Đức Giê-su và nói: “Thưa Thầy, chúng con muốn Thầy thực hiện cho chúng con điều chúng con sắp xin đây.” 36 Người hỏi: “Các anh muốn Thầy thực hiện […]
Mc 10,35-45: Hai Người Con Zebedee: Đời Môn ĐệLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 7,1-8.14-15.21-23[1] 1 Có những người Pha-ri-sêu và một số kinh sư tụ họp quanh Đức Giê-su. Họ là những người từ Giê-ru-sa-lem đến. 2 Họ thấy vài môn đệ của Người dùng bữa mà tay còn ô uế, nghĩa là chưa rửa. 3 […]
Mc 7,1-8.14-15.21-23: Trong Sạch Và Ô Uế: Truyền Thống Của Người Phàm Và Điều Răn Của Thiên ChúaLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 10,46-52[1] 46 Đức Giê-su và các môn đệ đến thành Giê-ri-khô. Khi Đức Giê-su cùng với các môn đệ và một đám người khá đông ra khỏi thành Giê-ri-khô, thì có một người mù đang ngồi ăn xin bên vệ đường, tên anh […]
Mc 10,46-52: Đức Giêsu Chữa Lành Người Mù Ở GiêrikhôLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 7,31-37[1] 31 Đức Giê-su lại bỏ vùng Tia, đi qua ngả Xi-đôn, đến biển hồ Ga-li-lê vào miền Thập Tỉnh. 32 Người ta đem một người vừa điếc vừa ngọng đến với Đức Giê-su, và xin Người đặt tay trên anh. 33 Người […]
Mc 7,31-37: Đức Giêsu Chữa Người Vừa Điếc Vừa NgọngLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 12,38-44[1] 38 Trong lúc giảng dạy, Đức Giê-su nói rằng: “Anh em phải coi chừng những ông kinh sư ưa dạo quanh, xúng xính trong bộ áo thụng, thích được người ta chào hỏi ở những nơi công cộng. 39 Họ ưa chiếm ghế […]
Mc 12,38-44: Đạo Đức Giả Và Quảng Đại ThậtLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 13,24-32[1] 24“Nhưng trong những ngày đó, sau cơn gian nan ấy, thì mặt trời sẽ ra tối tăm, mặt trăng không còn chiếu sáng, 25 các ngôi sao từ trời sa xuống, và các quyền lực trên trời bị lay chuyển. 26 Bấy […]
Mc 13,24-32: Cuộc Quang Lâm Của Con NgườiLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 1, 40 – 45 [1] 40 Có người bị phong hủi đến gặp Người, anh ta quỳ xuống van xin rằng: “Nếu Ngài muốn, Ngài có thể làm cho tôi được sạch.” 41 Người chạnh lòng thương giơ tay đụng vào anh và […]
Mc 1, 40 – 45: Đức Giêsu Chữa Một Người Phong HủiĐỨC GIÊSU MỘT CON NGƯỜI LÀNG NAZARETH Nguyên tác : Jésus un homme de Nazareth Tác giả : Marie-Emile Boismard, op. Nhà xuất bản : Le Cerf Nơi xuất bản : Paris, 1996 Chuyển ngữ : Học Viện Đa Minh, Chân Lý (2001) *** *** Vào lúc chịu phép rửa, Đức Giê-su vừa được […]
Mc 1, 12-20: Đức Giêsu Chịu Cám Dỗ Và Các Môn Đệ Đầu Tiên (4)Lm. Giuse Lê Minh Thông, OP. Bản Văn Tin Mừng: Mc 1, 40 – 45 [1] 40 Có người bị phong hủi đến gặp Người, anh ta quỳ xuống van xin rằng: “Nếu Ngài muốn, Ngài có thể làm cho tôi được sạch.” 41 Người chạnh lòng thương giơ tay đụng vào anh và bảo: […]
Mc 1, 40 – 45: Tại Sao Người Được Chữa Lành Không Giữ Lời Đức Giêsu Căn Dặn?Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Bài này rút từ Diễn từ cánh chung (ch. 13) của Tin Mừng Máccô là chương nói về những vấn đề của thời buổi cuối cùng. Diễn từ này kết thúc bằng một lời kêu gọi khẩn thiết hãy tỉnh thức. Lời kêu gọi này […]
Mc 13,33-37: Người Giữ Của Canh Thức Ban ĐêmLm. FX. Vũ Phan Long, OP. Bản Văn Tin Mừng: Mc 1, 12 – 15 [1] 12 Thần Khí liền đẩy Người vào hoang địa. 13 Người ở trong hoang địa bốn mươi ngày, chịu Xa-tan cám dỗ, sống giữa loài dã thú, và có các thiên sứ hầu hạ Người. 14 Sau khi ông […]
Mc 1,12-15: Đức Giêsu Chiến Thắng SatanLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng (Mc 1, 1-8) Khởi đầu Phúc Âm của Ðức Giêsu Kitô Con Thiên Chúa. Như có lời Tiên tri Isaia chép rằng: Ðây Ta sai Thiên Thần của Ta đến trước mặt ngươi để dọn đường cho ngươi. Có tiếng kêu trong hoang địa rằng: […]
Mc 1,1-8: Sứ Vụ Của Gioan – Khởi Đầu Tin Mừng