Tiếng Việt
Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Lc 2,1-20 [1] 1 Thời ấy, hoàng đế Au-gút-tô ra chiếu chỉ, truyền kiểm tra dân số trong khắp cả thiên hạ. 2 Đây là cuộc kiểm tra đầu tiên, được thực hiện thời ông Qui-ri-ni-ô làm tổng trấn xứ Xy-ri. 3 Ai nấy […]
Lc 2,1-20: Máng Cỏ Và Vinh Quang Thiên QuốcVũ Văn An Trên đây ta đã thấy khái quát: Tin Mừng Luca được soạn thảo có phương pháp nhất. Ở đây, ta sẽ đi vào chi tiết hơn để tìm hiểu khía cạnh văn chương của tin mừng này. Hầu hết các học giả ngày nay đều nhìn nhận giá trị văn chương […]
Tìm Hiểu Tin Mừng Thứ Ba: Khía Cạnh Văn ChươngLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Chương 1–2 của Tin Mừng Luca có ý tưởng chủ đạo là sự hoàn tất lời Thiên Chúa hứa ban Đấng Mêsia. Các truyện kết cấu nhịp nhàng và đạt tới đỉnh điểm khi Đức Giêsu được dâng trong Đền Thờ. Trong biến cố này, […]
Lc 2, 22 – 40: Dâng Đức Giêsu Trong Đền ThánhVũ Văn An Trên đây, chúng tôi đã đề cập tới việc Thánh Luca lồng các dữ kiện trong tin mừng của ngài vào một cái khung lịch sử. Điều ấy có đủ để biến ngài thành một sử gia hay không? Đây là một vấn đề đã được đem ra tranh luận từ […]
Tìm Hiểu Tin Mừng Thứ Ba: Lịch Sử Hay Thần HọcVũ Văn An Mỗi soạn giả nhìn chủ đề tín lý của Tin Mừng Luca một khác. E.E. Ellis (1) cho rằng chủ đề đó là bản chất tư cách Kitô và sứ vụ của Chúa Giêsu; chủ đề này được khai triển bằng nhiều trình đoạn (episodes). Các trình đoạn này đem lại […]
Tìm Hiểu Tin Mừng Thứ Ba: Khía Cạnh Thần Học (1)Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 4,35 – 41[1] 35 Hôm ấy, khi chiều đến, Đức Giê-su nói với các môn đệ: “Chúng ta sang bờ bên kia đi!” 36 Bỏ đám đông ở lại, các ông chở Người đi, vì Người đang ở sẵn trên thuyền; có những […]
Mc 4, 35 – 41: Đức Giêsu Dẹp Yên Bão TốLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 9,30-37[1] 30 Đức Giê-su và các môn đệ ra khỏi đó, đi băng qua miền Ga-li-lê. Nhưng Đức Giê-su không muốn cho ai biết, 31 vì Người đang dạy các môn đệ rằng: “Con Người sẽ bị nộp vào tay người đời, […]
Mc 9,30-37: Con Người Bị Nộp Vào Tay Người ĐờiLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 5,21-43 [1] 21 Đức Giê-su xuống thuyền, lại trở sang bờ bên kia. Một đám rất đông tụ lại quanh Người. Lúc đó, Người đang ở trên bờ Biển Hồ. 22 Có một ông trưởng hội đường tên là Gia-ia đi tới. Vừa […]
Mc 5, 21 – 43: Đức Giêsu Chữa Lành Bà Bị Băng Huyết Và Cho Con Gái Ông Gia-ia Sống LạiLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 9,38-43.45.47-48[1] 38 Ông Gio-an nói với Đức Giê-su: “Thưa Thầy, chúng con thấy có người lấy danh Thầy mà trừ quỷ. Chúng con đã cố ngăn cản, vì người ấy không theo chúng ta.” 39 Đức Giê-su bảo: “Đừng ngăn cản người ta, […]
Mc 9,38-43.45.47-48: Đức Giêsu Giáo Huấn Riêng Các Môn ĐệLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 6,1-6[1] 1 Đức Giêsu ra khỏi đó và đến nơi quê quán của Người, có các môn đệ đi theo. 2 Đến ngày Sabát, Người bắt đầu giảng dạy trong hội đường. Nhiều người nghe rất đỗi ngạc nhiên. Họ nói: “Bởi đâu […]
Mc 6, 1-6: Đức Giêsu Về Thăm NadarétFX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 10,2-16[1] 2 Có mấy người Pha-ri-sêu đến gần Đức Giê-su và hỏi rằng: “Thưa Thầy, chồng có được phép rẫy vợ không?” Họ hỏi thế là để thử Người. 3 Người đáp: “ Thế ông Mô-sê đã truyền dạy các ông điều gì?” 4 […]
Mc 10,2-12: Đức Giêsu Đối Với Việc Ly Dị Và Các Trẻ EmLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. Bản Văn Tin Mừng: Mc 6,7-13[1] 7 Người gọi Nhóm Mười Hai lại và bắt đầu sai đi từng hai người một . Người ban cho các ông quyền trừ quỷ. 8 Người chỉ thị cho các ông không được mang gì đi đường, chỉ trừ cây gậy; […]
Mc 6,7-13: Đức Giêsu Sai Nhóm Mười Hai Đi