Tiếng Việt
Lm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Câu dẫn nhập ngắn (c. 24a) liên kết dụ ngôn Cỏ lùng (13,24b-30) với hai dụ ngôn tiếp theo (cc. 31a.33a). Chủ đề “gieo giống” cũng là chủ đề của dụ ngôn trước; các từ móc là “gieo” (speirô), “giống” (sperma) và “ruộng” (agros). Hai […]
Mt 13, 24 – 43: Hiểu Biết Và Kiên NhẫnLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Nhìn vào dàn bài tổng quát của phân đoạn gồm các chương 21 và 22, ta nhận ra đặc tính bút chiến của ba dụ ngôn Đức Giêsu kể ra nhằm biện minh cho kế hoạch của Thiên Chúa: 1) Dụ ngôn Hai người con […]
Mt 21, 28-32: Nghe Và LàmLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Diễn từ của Đức Giêsu bằng các dụ ngôn liên hệ đến các khó khăn và những ngờ vực xuất phát từ tình trạng tương phản giữa hoàn cảnh hiện tại và các nỗi chờ mong nhắm đến Nước Trời và Đấng Mêsia. Nếu khi […]
Mt 13,44-52: Giá Trị Vô VongLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Tác giả Mátthêu đặt bài dụ ngôn này giữa dụ ngôn Hai người con (Mt 21,28-32) và dụ ngôn Bữa tiệc hoàng gia (Mt 22,1-14), trong ngữ cảnh lịch sử và văn chương là các xung đột ngày càng trầm trọng giữa Đức Giêsu và […]
Mt 21, 33-43: Dụ Ngôn Những Tá Điền Sát NhânLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Chúng ta nên đặt đoạn văn này vào trong ngữ cảnh của nó là toàn khối từ cuối chương 13 đến chương 17. Đọc khối này, chúng ta nhận ra những ý tưởng quan trọng: 1) Chương 13 cho hiểu rằng Nước Trời đang […]
Mt 14,13-21: Đức Giêsu Chữa Bệnh Và Nuôi Đám Đông Dân ChúngLm. Phanxicô X. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Cả ba dụ ngôn nối tiếp nhau – Hai người con (21,28-32), Những người thợ vườn nho (21,33-46) và Tiệc cưới hoàng gia (22,1-14) – đều được gửi đến cho các thượng tế và các kỳ mục của Dân (x. 21,23) và đều […]
Mt 22,1-14: Dụ Ngôn Tiệc Cưới Hoàng GiaLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Chúng ta nên đặt đoạn văn này vào trong ngữ cảnh của nó là toàn khối từ cuối chương 13 đến chương 17 của Tin Mừng Matthew. Đọc khối này, chúng ta nhận ra những ý tưởng quan trọng: 1) Chương 13 cho hiểu rằng Nước […]
Mt 14,22-33: Đức Giêsu Đi Trên Mặt Biển HồLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Tiếp sau phân đoạn Mt 21,23–22,14 về các dụ ngôn là bốn giai thoại tường thuật các thức Đức Giêsu đánh bại các đối thủ trong các cuộc tranh luận tại Đền Thờ. Có thể gọi đây là các “truyện về tranh luận”. Nét tiêu biểu […]
Mt 22,15-21: Nộp Thuế Cho XêdaLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Trong các bản văn trước, ta thấy, sau khi Đức Giêsu bị dân Nadarét loại trừ và Gioan Tẩy Giả bị chém đầu, Đức Giêsu đã hoàn toàn tập trung vào việc giáo huấn các môn đệ; Người có chữa bệnh, nhưng không còn ngỏ […]
Mt 15,21-28: Người Phụ Nữ CannaanLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Trong cấu trúc văn chương của TMMt, đoạn văn 22,34-40 phải được coi như một bài tường thuật về một cuộc tranh luận nữa của Đức Giêsu với các đối thủ, là các đại diện Do Thái giáo chính thức. Họ tìm cách gài […]
Mt 22,34-40: Điều Răn Trọng NhấtLm. FX. Vũ Phan Long, OFM. 1.- Ngữ cảnh Về phương diện văn chương và đề tài, “Dụ ngôn Những nén bạc” (Mt 25,14-30) được đặt trong ngữ cảnh là chương Mt 24–25. Các chương này thuộc về bài Diễn từ cuối cùng củaTin Mừng I, ngay trước bài tường thuật về Thương Khó […]
Mt 25,14-30: Dụ Ngôn Nén BạcĐức Cha Giuse Võ Đức Minh, Giám mục Giáo Phận Nha Trang, Chủ Tịch ủy Ban Thánh Kinh / HĐGM Việt Nam Dựa trên truyền thống Do Thái, thánh Matthêu đã trình bày Đức Giêsu như một Đavít mới, một Môsê mới. Đavít và Môsê là hai khuôn mặt đặc biệt và tiêu biểu […]
Đức Giêsu – Con Người Của Lời Hứa Trong Tin Mừng Theo Thánh Matthêu