Tiếng Việt
Antonio Maria Artola[1] Lm. Nguyễn Tất Trung, OP. chuyển ngữ “Những điều do Thiên Chúa mặc khải, được chứa đựng và trình bày trong Kinh Thánh, đều được viết ra do ơn linh hứng của Chúa Thánh Thần. Hội Thánh là Mẹ trung thành với đức tin của các thánh Tông Đồ, công nhận rằng […]
Những Đóng Góp Của Công Đồng Vaticanô II Về Ơn Linh Hứng Kinh ThánhTác giả: Lm. William Saunders Chuyển ngữ: Lm. Phaolô Nguyễn Minh Chính Theo truyền thống, các hình ảnh sau đây biểu tượng cho 4 tác giả Tin Mừng: con người tượng trưng cho Thánh Matthêô; sư tử có cánh tượng trưng cho Thánh Marcô; con bò có cánh tượng trưng cho Thánh Luca và […]
Tác Giả Các Sách Tin Mừng: Biểu Tượng Và Ý NghĩaVũ Văn An (Phóng dịch bài Vatican II on The Interpretation of the Bible, của Đức HY Avery Dulles, S.J. thuộc Đại Học Fordham University, đăng trên tạp chí Letter & Spirit 2 (2006): 17–26) Trong cách hiểu Công Giáo, Thánh Kinh không tự mình đầy đủ. Nó không xác định được nội dung, […]
Công Đồng Vatican II Và Việc Giải Thích Kinh ThánhLm. Giuse Lê Minh Thông, OP. Dẫn nhập Tài liệu của Ủy Ban Kinh Thánh Giáo Hoàng về Việc giải thích Kinh Thánh trong Giáo Hội, năm 1993 (Bản dịch tiếng Việt: Ủy Ban Kinh Thánh Giáo Hoàng, Việc giải thích Kinh Thánh trong Giáo Hội, 2004, 156 tr.), đã trình bày tổng quát […]
Các Bước Tìm Hiểu Một Đoạn Văn Kinh ThánhHọc Viện Đaminh DẪN NHẬP Trong lịch sử cứu độ, chúng ta bắt gặp hai biến cố lớn nói lên tình thương của Thiên Chúa dành cho con người. Hai biến cố xuất hiện trong hai khoảng thời gian khác nhau, nhưng đều thể hiện được một nội dung: Thiên Chúa giải cứu con […]
So Sánh Hai Biến Cố Giao Ước Trung Tâm Trong Cựu Ước Và Tân ƯớcSr. M. Luce chuyển ngữ từ P. Gironi, “Luce/Tenebre”, trong Nuovo Dizionario di Teologia Biblica (P. Rossano – G. Ravasi – A. Girlanda), San Paolo, Milano 1988, tr. 857-863. *** Nếu ánh sáng là đề tài nền tảng trong các cuộc nghiên cứu tôn giáo và trong các lãnh vực tìm hiểu biểu tượng học […]
Ánh Sáng Và Bóng Tối Trong Kinh ThánhCMC. Người lạc quan nhận định Thánh Kinh Công Giáo và Tin Lành có nhiều nét tương đồng. Người “bi quan” thí nói “hai bộ Thánh Kinh khác nhau nhiều lắm.” Tại sao? Công bằng mà nhận xét, rất khó để so sánh cách chính xác hai bộ Thánh Kinh Công Giáo và Tin […]
Thánh Kinh Công Giáo và Thánh Kinh Tin Lành: Nguyên Nhân Và Nguồn Gốc Của Sự Khác BiệtLm. Giuse Nguyễn Tất Trung, OP. Lời Thiên Chúa đã thành xác phàm. Lời Thiên Chúa cũng đã thành chữ viết. Nhập Thể là sự kết hợp của tính Thiên Chúa với tính loài người. Kinh Thánh là tác phẩm của Thiên Chúa và cũng là của con người. Nhập Thể và Kinh Thánh, […]
Ơn Linh Hứng Kinh ThánhLinh mục Carôlô Hồ Bặc Xái Giáo sư Thánh Kinh Đại Chủng Viện Thánh Quý, cần Thơ DẪN NHẬP I. NGỤY THƯ LÀ GÌ? Nguyên ngữ hy lạp “Apochrypha“có nghĩa là “những điều được che dấu”. – Trước hết nó chỉ những quyển sách bí mật của các giáo phái trong đó chứa đựng […]
Tìm Hiểu Các Ngụy ThưLm. Giuse Nguyễn Tất Trung, OP. Sở dĩ phải đặt vấn đề giải thích Kinh Thánh vì hai lý do: một đàng Kinh Thánh là một bản văn cổ, nên muốn đọc và hiểu cần phải tuân theo một số nguyên tắc vẫn áp dụng chung cho các bản văn cổ (chưa nói đến […]
Giải Thích Kinh ThánhPhùng Văn Hóa Trong cơn khủng hoảng hiện nay có một thực tế đó là con người vẫn có nhu cầu tôn giáo dưới đủ mọi loại hình thức nhưng lại không tin Thiên Chúa hiện hữu “Người ta muốn có một thứ tôn giáo nào đó huyền bí hay là gì đó. Nhưng […]
Thuyết Tiến Hóa Và Việc Giải Nghĩa Kinh ThánhLm. Ignatio Nguyễn Ngọc Rao, OP. Sau khi đã hiểu ơn linh hứng Kinh Thánh là gì, hiệu lực và hiệu quả của ơn đó như thế nào, trong bài này chúng ta sẽ xem những sách có ơn linh hứng làm thành bộ Sách Thánh là những sách nào, tức là tìm hiểu […]
Thư Qui Kinh Thánh Và Việc Lưu Truyền Bản Văn