Tiếng Việt
Lm. Giuse Lê Minh Thông, OP. Đoạn văn Ga 16,4b-11 nói về sự ra đi của Đức Giê-su và việc Đấng Pa-rác-lê sẽ đến. Khi đến, Đấng Pa-rác-lê sẽ chứng minh thế gian sai lầm về tội, về sự công chính và về sự xét xử. Như đã trình bày trong bài viết “Đấng […]
Ga 16, 4b-11: Đấng Pa-rác-lê Và Thế GianLm. Giuse Lê Minh Thông, OP. DẪN NHẬP Trong Tin Mừng Gio-an, động từ Hy Lạp “pisteuô” (tin) xuất hiện 99 lần. Tính từ “pistos” (người tin) và tính từ “apistos” (người không tin) chỉ xuất hiện 1 lần ở Ga 20,27. Đức Giê-su Phục Sinh nói với Tô-ma ở 20,27: “Đưa ngón tay […]
Tin (Pisteuô) Trong Tin Mừng GioanLm. Giuse Lê Minh Thông, OP. I. DẪN NHẬP Trong sách chú giải Tin Mừng Gio-an, Raymond E. BROWN đã trình bày nhiều vấn đề phức tạp, liên quan đến việc biên soạn chương 6 của Tin Mừng Gio-an. Tác giả cũng nêu lên những khó khăn trên bình diện lịch sử khi nối […]
Ga 6, 22-40: Bánh Hằng Ngày Và Bánh Hằng SốngLm. Giuse Lê Minh Thông, OP. I. DẪN NHẬP “Tin” (pisteuô) là đề tài quan trọng trong Tin Mừng Gio-an, điều này đã phân tích trong bài viết: “Tin (pisteuô) trong Tin Mừng Gio-an.” Bài viết này sẽ trình bày những yếu tố gây khủng hoảng niềm tin và giải pháp để vượt qua […]
Khủng Hoảng Niềm Tin Vào Đức Giêsu Và Giải Pháp Trong Tin Mừng GioanLm. Giuse Lê Minh Thông, OP. DẪN NHẬP Danh từ Hy Lạp “sêmeion” có nghĩa là “dấu chỉ”, riêng trong Tin Mừng Gio-an có thể dịch sang tiếng Việt: “dấu lạ” (tiếng Anh: sign; Pháp: signe). Thông thường, “sêmeion” có nghĩa là “dấu chỉ” (signe, sign). Dựa vào “dấu chỉ”, cho phép kết luận […]
Dấu Lạ (Sêmeion) Trong Tin Mừng GioanLm. Giuse Lê Minh Thông, OP. I. DẪN NHẬP Trong Tin Mừng Gio-an, người thuật chuyện thường dùng các động từ “đến với”, “thấy” và “tin vào” Đức Giê-su. Quan sát lối hành văn này giúp cho những ai muốn thiết lập tương quan đích thực với Đức Giê-su có thể đạt được kết […]
Không Thực Sự Và Thực Sự Đến Với Đức Giêsu, Thấy Người Và Tin Vào Người Trong Tin Mừng GioanLm. Giuse Lê Minh Thông, OP. DẪN NHẬP Nhằm làm nổi bật vai trò đặc biệt quan trọng của “người môn đệ Đức Giê-su yêu mến” trong Tin Mừng thứ tư (Tin Mừng Gio-an), bài viết này sẽ so sánh hai nhân vật: “Tông đồ Gio-an” trong Tin Mừng Nhất Lãm (Mát-thêu, Mác-cô và […]
“Tông Đồ Gioan” Trong Tin Mừng Nhất Lãm Và “Môn Đệ Đức Giêsu Yêu Mến” Trong Tin Mừng Thứ TưDẪN VÀO TIN MỪNG THEO THÁNH GIOAN Tác giả: Lm. Tanila Hoàng Đắc Ánh, OP. *** *** THỂ LOẠI VĂN CHƯƠNG 1. MỘT SÁCH TIN MỪNG “Những điều đã được chép ở đây, là để anh em tin rằng: Đức Giê-su là Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa và, nhờ tin như vậy, anh em […]
Dẫn Nhập Tin Mừng Theo Thánh Gioan: Thể Loại Văn Chương (1)Lm. Giuse Lê Minh Thông, OP. I. DẪN NHẬP Kiểu nói tiếng Hy lạp “egô eimi” có nghĩa “chính tôi là” hay “chính là tôi” tuỳ theo văn mạch. “Egô eimi” có thể có nghĩa thông thường. Chẳng hạn, Gio-an Tẩy Giả trả lời những kẻ hỏi về ông ở Ga 1,20b: “Chính tôi […]
“Ta Là” (Egô Eimi) Trong Tin Mừng GioanDẪN VÀO TIN MỪNG THEO THÁNH GIOAN Tác giả: Lm. Tanila Hoàng Đắc Ánh, OP. *** *** ĐƯỜNG HƯỚNG GIÁO LÝ 1. NHẬP THỂ Các tác giả sách Tin mừng đều nói về Đức Giê-su và về sứ mệnh của Người, nhưng mỗi người nhấn mạnh một điểm. Điểm nổi bật trong sách Tin […]
Dẫn Nhập Tin Mừng Theo Thánh Gioan: Đường Hướng Giáo Lý (2)Lm. Giuse Lê Minh Thông, OP. Đoạn Tin Mừng Ga 20,1-9 nói về tiến trình “thấy” và “tin” của người môn đệ Đức Giê-su yêu mến. Xin chia sẻ đôi nét về người môn đệ bí ẩn này và ý nghĩa của việc “thấy” và “tin”. Người thuật chuyện kể ở Ga 20,1-9: “1 […]
Ga 20, 1-9: “Ông Đã Thấy Và Đã Tin” (20,8). Ai thấy? Thấy Gì? Tin Gì?DẪN VÀO TIN MỪNG THEO THÁNH GIOAN Tác giả: Lm. Tanila Hoàng Đắc Ánh, OP. *** *** BỐ CỤC SÁCH TIN MỪNG THỨ TƯ 1. THỨ TỰ CỦA BẢN VĂN Khi đọc sách Tin Mừng thứ tư, chúng ta thấy thứ tự các sự việc nhiều khi khó hiểu. Chỗ khó hiểu hơn hết […]
Dẫn Nhập Tin Mừng Theo Thánh Gioan: Bố Cục Tác Phẩm (3)